Redux flow battery technology