The banality of evil, Third Wave school experiment