How to support witnesses of harassment and build healthier workplaces