What media teach kids about gender can have lasting effects, report says